|
ЯЗЫК САЙТА |
  |
 |
|
ПЕРЕВОД |
|
Общая информация Стоимость Способ оплаты On-line перевод Translation Memory |
|
|
КУРСЫ |
|
Бизнес-курс Спецкурс TRADOS 2007 Тренинги |
|
|
|
||||||||
 |
||||||||
|
|
||||||||
КаталогСтоимость перевода
Стоимость перевода в нашем бюро рассчитывается постранично. Одна страница - 2000 знаков с пробелами. Если текст для перевода подается в электронном варианте, подсчет ведется по исходнику документа. Таким образом, заказчик еще до начала работы знает конечную стоимость перевода.
Если текст подается не в электронном виде, полный расчет стоимости проводиться по результату, после выполненной работы. Ниже приведены расценки за перевод неспециализированного текста общей направленности, а также обычной бизнес-корреспонденции:
- английский язык: 60 грн.*/стр. (2000 знаков);
- немецкий язык: 75 грн./стр. (2000 знаков);
- французский, итальянский, испанский языки: 100 грн./стр. (2000 знаков);
- русский, украинский языки: 30 грн./стр. (2000 знаков);
- нотариальное заверение - 50-100 грн./документ (в стоимость входит нотариальное заверение копии документа).
* На период экономического кризиса и нестабильности курса валют цены на наши услуги пересчитаны и зафиксированы в гривнах.
Для специализированных текстов юридической, бухгалтерской и технической тематик данная цена увеличивается на 10 грн. за страницу в зависимости от уровня сложности заказа.
Обычный срок выполнения перевода 4-5 стр. в сутки.
Для срочных заказов, превышающих указанное количество страниц в сутки, цена перевода увеличивается в 1,5-2 раза (зависит от срочности и объема заказа).
Для заказов превышающих 40 стр. и для постоянных клиентов действует гибкая система скидок: от 2 до 10%.
Оформить заказ, узнать окончательную стоимость Вашего заказа, а также договориться о скидках, Вы можете воспользовавшись контактами, приведенными ниже.
тел.: (044) 592-62-95, (067) 463-47-15
e-mail: trans@lingvo.com.ua
Метод фонетических (звуковых) ассоциаций (МФА) возник потому, что в самых различных языках мира есть слова или части слов, звучащих одинаково, но имеющих разное значение. К тому же в разных языках встречаются слова, имею ... |
Студенты экономического факультета Университета Аляски собрали коллекцию наиболее парадоксальных ошибок, сделанных американскими компаниями из-за неточностей в переводах и непонимании реалий, существующих в других страна ... |
Когда речь заходит об автоматизации работы переводчика, сразу вспоминаются системы машинного перевода и компьютерные словари. А вот о технологии Translation Memory почти никто не знает, хотя для переводчиков она не менее ... |
|
